Traducteur

Tag anglophone

A – Advent

Advent (Avent en français) is the Christian period of waiting before the arrival of Jesus Christ. Traditionally Advent begins four Sundays before Christmas but people now tend to consider the 1st of December as the starting date.

TRADTalks

Lors de la JMT (Journée Mondiale de la Traduction) 2021, la Société Française des Traducteurs (SFT) a organisé une journée riche en échanges entre linguistes.. J’ai été invité à faire une présentation sur mon métier. A raison ou à tort,… Continue Reading →

Nicky’s Word Wisdom – Injure

Aujourd’hui je vous explique les faux amis « injure » et « injure » ! En anglais « injure, injury, injured » parlent de blessure « to injure somebody/oneself », « to have an injury », « to be injured… Continue Reading →

Nicky’s word wisdom – Slip

C’est d’actualité ! Un anglophone vous dirait peut-être en ce moment « Mind you don’t slip on the ice ». Ben sûr, il ne vous dit pas d’éviter de mettre votre caleçon au frais !! « Slip » en anglais… Continue Reading →

The English Lunch is back!

Tuesday December 5th, English Lunch in Les Molieres. Discussion 100% in English for everyone. C’est toujours un moment agréable avec un partage de vocabulaire et des discussions très très variés. See you all on January 16th for the next lunch.

© 2021 Nicky Schmidt — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑