Traducteur

Tag anglais

A – Advent

Advent (Avent en français) is the Christian period of waiting before the arrival of Jesus Christ. Traditionally Advent begins four Sundays before Christmas but people now tend to consider the 1st of December as the starting date.

Nicky’s word wisdom – Slip

C’est d’actualité ! Un anglophone vous dirait peut-être en ce moment « Mind you don’t slip on the ice ». Ben sûr, il ne vous dit pas d’éviter de mettre votre caleçon au frais !! « Slip » en anglais… Continue Reading →

La Mariée et le Groom

A l’hôtel, le soir même du mariage, la mariée a été trouvé au lit avec le groom ! Shocking isn’t it? Well, maybe we shouldn’t « jump to conclusions ». En anglais « the groom » = « le marié » (ça peut être… Continue Reading →

Monday word wisdom – Bite

Ce lundi je partage un petit secret pour les +18 ans. Quand votre client anglophone vous propose une « mini bite »… ne fuyez pas en courant! C’est tout simplement qu’il souhaite partager ses petits gâteaux anglais (bite en anglais = bouchée ou… Continue Reading →

© 2021 Nicky Schmidt — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑